Le socio-financement, de quoi s’agit-il ?

Ecrit par Michel NEDMIC dans Actualités, Financement artistes et projets, le 05 décembre 2012.

Haricot Inc.Sociofinancement : un nouveau mot pour traduire le mot anglais « crowdfunding ».

Un néologisme créé en 2010 par Haricot inc. à partir des mots « socio » + « financement ». Une francisation du terme crowdfunding.

Haricot est la première plateforme de sociofinancement au Québec. Haricot ambitionne de devenir une plaque tournante et un lieu de rencontre au coeur de l’action entrepreneuriale, sociale, communautaire et artistique.

En finale, chacun propose une expression pour définir ce terme de crowdfunding quelque peu « barbare » et bien difficile à prononcer.

Ainsi retrouve t’on les expressions « financement par la foule », « production communautaire », « production participative » ou « financement participatif » voire « label participatif » pour désigner l’application des méthodes combinées du crowdsourcing et du crowdfunding.

En son temps, le blog Label Participatif Actu (l’ancienne version d’AlloProd) a proposé lui aussi le sigle SPAC pour Site de Production Artistique Communautaire.

Bref, vous n’avez que l’embarras du choix pour « miser sur le talent » !

Laisser un commentaire

En direct de Twitter